詞條糾錯
X

batiment

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

batiment 專四

音標:[bɑtimɑ?] 發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. 〈舊語,舊義〉筑, ;筑業, 營
l'industrie du batiment 筑業, 營
entreprise de [en] batiment 筑公司
ouvrier du batiment 筑工人
peintre en batiment 粉刷工, 油漆工
être du batiment 〈轉義〉〈口語〉屬于同;很, 通業務
Quand le batiment va, tout va.〈諺語〉土木興, 百事興。 [指業、經濟]

2. 筑物, 房屋
le corps d'un batiment 筑物的主要部分, 主樓
les ailes d'un batiment 筑物的側翼

3. 巨輪, 海船
batiment de commerce
batiment de guerre軍艦
batiment de ligne戰列艦

常見用法
un batiment austère一幢簡樸的樓房
ce batiment est vraiment affreux這棟房子真是糟糕
ce batiment a des proportions énormes這幢樓的規模宏大
les deux batiments se raccordent par une passerelle兩棟筑物通過一個天橋相連接

www.fr ancoc hino is.co m 版 權 所 有
聯想:
  • construire   v.t. ,筑;制;構,構思,創立

動詞變化:
batir
近義詞:
bateau,  batisse,  édifice,  immeuble,  construction,  navire,  paquebot,  vaisseau,  monument,  nef
聯想詞
édifice筑,筑物,大廈;immeuble不動的;hangar棚子,貨場,庫房,停車庫;rez-de-chaussée底層,第一層;chantier工地;hall大廳,大堂;entrep?t倉庫,貨棧;pavillon獨家小樓;secteur領域;batisse泥水工程,磚石結構;habitation居住;

batiment m. 船, 船舶; 艦艇, 艦; 大廈; 房屋; 房; 構筑物; 筑物; 樓, 樓宇; 廠房; 工號

batiment (de charge, à cargaison, à marchandises) 貨船

batiment (lance engins, fusées, missiles) 導彈艦艇

batiment classique 常規艦艇

batiment commercial 

batiment d'administration 

batiment d'assaut 攻擊艦艇

batiment d'entra?nement 訓練艦艇

batiment d'essai des armes ASM 反潛武器試驗船

batiment de devant 首航艦艇

batiment de flottille 艦隊艦艇

batiment de guerre de mines 水雷戰艦艇

batiment de l'aérogare 候機室

batiment de surface 水面艦艇

batiment découvert 敞艙艇

batiment espion 間諜船

batiment industriel 廠房

batiment océanographique 海洋調查船

batiment policier 水警艇

batiment porte embarcation de débarquement 登陸艇母艦

batiment pour scaphandriers 潛水員母船

batiment à ailes portantes 水翼艇

batiment à ailes sous marines 全浸水翼艇

batiment à arrière de croiseur 巡洋艦尾船

batiment à rames 劃艇

batiment à vapeur 汽船

batiment atelier m. 浮動修理廠

batiment base m. 浮動基地, 母船

batiment base pour dragueurs 掃雷母船

batiment base pour sous marins 潛艇母船

batiment gigone m. 母船, 母艦

batiment mère m. 浮動基地; 母艦

batiment relais m. 中繼艦

batiment école m. 教練船; 練習艦

CEBTP (Centre d'Etudes et d'Essais du Batiment et des Travaux Publics) 筑與公共工程研試中心

batiment de guerre n.  軍艦

Louvre est un batiment emblématique de Paris.

盧浮宮是巴黎象征性的筑物。

Les pompiers ont pétardé ce vieux batiment .

消防隊員將這座年久的爆破。

La construction a reproduisé symétriquement le batiment original.

這一工程對稱地重了最初的樓房。

Ces derniers ont alors fui vers les batiments administratifs.

后者立刻逃向辦公大樓。

Pour utiliser le batiment pour 50 ans avec la même vie.

可使用50年與筑物同壽命。

C'est le dernier vestige resté des premiers batiments de gare.

現在的車站是最初筑的遺跡。

Le premier niveau est principalement utilisé dans les batiments à peu d'étages.

第一個等級基本用于一些低層。

Je vais vous montrer le batiment près duquel il y a un bureau de poste.

我會指給你看旁邊有一個郵局的一幢。

Regarde, tu vois ce chantier, il sera occupé dans deux ans par les batiments administratifs.

瞧,這個工地過兩年就會是幾幢辦公大樓。

Les deux batiments se raccordent par une passerelle.

筑物通過一個天橋相連接。

C'est un batiment qui est très austère.

這是一幢十分簡樸的樓房。

La base du batiment est ma?onnée dans le roc .

房屋的基部被筑在了巖石里。

La plupart des batiments japonais adoptent donc le deuxième niveau.

因此,大部分的日本都達到了第二個等級。

Le batiment de l'aérogare est plein de gens.

候機室里有很多人。

En 2006, la création officielle de marques indépendantes, "Ai platine" batiment film.

2006年,正式創立自主品牌“鉑艾”筑貼膜。

Quelles mesures ont été prises pour réduire la consommation d’énergie des batiments ?

如何削減的能源消耗?

La principale société d'exploitation, la conception des batiments et la construction.

公司主要經營,工程的設計與施工。

Nous avons un mur d'honneur dans notre batiment.

我們的大樓里有一面榮譽墻。

Les bibliothèques sont souvent situées dans des batiments délabrés.

許多圖書館設在不安全的筑物里。

Il faut donc de toute urgence rénover les batiments scolaires.

因此,修復學校是一個關鍵的優先事項。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 batiment 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>