詞條糾錯
X

calculer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

calculer TEF/TCF常用TEF/TCF專四

音標:[kalkyle] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 calculer 的動詞變位

v. t.
1. 算, 計算:
calculer une distance 計算一段距離
calculer une dépense 計算一筆開支
calculer une éclipse 預測日蝕或月蝕


2. 估計, 估量:
calculer ses chances de succès 估計他成功的可能性

3. 盤算, 打算, 預先
calculer la moindre de ses paroles 預先自己要講的每句話

v. i.
1. 算, 計算:
calculer de tête 心算
machine à calculer 計算機


2. 計算金錢, 精打細算


常見用法
bien/mal calculer qqch 算計對/錯某事
apprendre à calculer 學習計算

助記:
calc石灰+ul小+er動詞后綴

詞根:
calc 石灰,鈣

派生:
  • calcul   n.m. 計算;算法;算術;盤算,
  • calculateur, trice   a., n. 計算的(人),會計算的(人);會估計的(人),會打算的(人);n.m. 計算機;n.f. 計算器

聯想:

名詞變化:
calcul, calculatrice, calculette
近義詞:
apprécier,  chiffrer,  compter,  évaluer,  estimer,  mesurer,  peser,  prévoir,  supputer,  combiner,  concerter,  délibérer,  déterminer,  préméditer,  préparer,  réfléchir,  établir,  planifier,  proportionner,  arranger
反義詞:
négliger,  négligé

calculer vt計算

machine à calculer 計算機

Est-ce que vous avez calculé quelles sont vos recettes et vos dépenses au Canada?

您是否已經了您在加拿大的收入和支出?

En photocomposition, l'ordinateur calcule la valeur des espaces.

照相制版中, 電腦計算字距值。

Les économistes calculent le volume de l'épargne nationale .

經濟學家計算國家的儲蓄金總額。

Je calcule comment je pourrais me tirer d'affaire.

盤算著怎樣才能擺脫困境。

Si je calculais, je ne reviendrais pas, c'est clair.

我很明白如果多,我就不會回來了。

Avant d'effectuer un achat immobilier,il faut calculer le prix.

在買房子之前應該是算算價錢。

Ces paramètres ont été calculés au moyen de diverses méthodes.

這些參數是通過使用各種方法計算出來的。

Avez-vous calculé quelles seront(être) vos recettes et vos dépenses une fois au Canada ?

計算過你在加拿大的收入和開支嗎?

Mes projets sont souvent mal calculés , Tes projets sont toujours des projets de bonheur.

我的計劃常常算錯,你的計劃永遠是幸福的計劃。

Vous calculez le prix au plus juste, n’est-ce pas ?

價錢可得好了???

Il est incapable de calculer les conséquences de ses actes ou de ses paroles.

他無法估量自己言行所造成的后果。

Tous les co?ts ont été calculés en fonction des dépenses effectives.

所有費用均根據實際支出計算。

Le déclarant acquitte les droits de douane calculés au moyen du DAU.

申報人支付單一管理單據中計算的海關費用。

Kyudenko n'a pas expliqué comment elle a calculé le montant réclamé.

Kyudenko沒有解釋索賠額是如何計算的。

Tous les co?ts ont été calculés sur la base des dépenses effectives.

所有費用均根據實際支出計算。

Ce type de bonification se?calcule comme la bonification pour taches éducatives.

對于需要照料者的非職業性照料也給額外的補貼。

Les montants définitifs seront également calculés sur la base de co?ts indicatifs.

這些最后費用亦將以名義費用為基礎。

Selon cette méthode, un montant annuel forfaitaire est calculé en début d'année.

該程序規定根據每年年初計算的統一年度費用征收繳款。

Les abattements étaient donc calculés sur la base de l'amortissement du principal.

因此,只根據債務還本情況作出扣減。

Ces dépenses ont été calculées à raison de ID?20 par jour.

費用是按照每人每天20第納爾計算。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 calculer 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

零基礎沖關學法語

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>