詞條糾錯
X

candeur

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

candeur TEF/TCF

音標:[kɑ?d?r] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
單純, 天真;老實, 坦率
un air de candeur 天真老實的樣子
une fausse candeur 假純真
demander avec candeur 稚氣地問 法 語 助手
聯想:
  • na?f, ve   a. 天真的;幼稚的,頭腦簡單的;樸素的;n. 天真的人;幼稚的人

近義詞:
crédulité,  ingénuité,  innocence,  na?veté,  pureté,  simplicité,  fra?cheur,  ignorance,  blancheur
反義詞:
astuce,  cynisme,  fausseté,  fourberie,  hypocrisie,  malice,  vice,  cautèle,  dissimulation,  noirceur,  obscénité,  sournoiserie,  calcul,  coquetterie,  finesse,  machiavélisme,  ruse
聯想詞
na?veté天真,純樸;innocence無罪,無辜;sincérité真誠,真摯,誠懇;délicatesse和,輕淡;malice惡意;insouciance無憂無慮,不在意;tendresse,情,存;lucidité醒,楚,;fougue情,激情,狂;bonté仁慈,善良;légèreté輕,輕便;

A cet age, la fraicheur de la vie semble inseparable de la candeur de l'ame.

在這種年紀,生命的朝氣仿佛跟心靈的坦誠難舍難分。

Aucune promesse faite sur cette terre ne fut plus pure: la candeur d'Eugenie avait momentanement sanctifie l'amour de Charles.

歐葉妮的天真頓時使夏爾的愛情也變得神圣了。

Les dirigeants africains analysent les problèmes de leur région avec plus de candeur et manifestent un nouvel intérêt envers l'action collective et la responsabilité.

非洲領導人在分析該區域的問題表現出新的坦誠態度,并重新強調集體行動和集體責任。

Synonymes de candeur estivale et de bonne humeur printanière, les volants signent leur grand retour.Ils se font gourmands et volumineux chez Stella McCartney et Valentino.

葉邊又卷土重來了,你可以發現Stella McCartney, Valentino, Lanvin系列中發現這一元素被大量的運用。

Ma délégation conseille à la représentante d'Isra?l de faire preuve de davantage d'humilité, de candeur et de sincérité quant à la finalité de cette séance.

我國代表團愿勸告以色列代表對于本次會議的目的表現得更謙卑一些、單純一些、真誠一些。

Il?note également avec satisfaction que la délégation a répondu avec franchise et candeur aux questions posées par ses membres et qu'elle s'est montrée disposée à faire tout ce qui était en son pouvoir pour fournir les informations demandées.

委員會對于代表團答復委員會成員問題的開明和坦率以及代表團愿意竭盡所能提供資料,都甚為滿意。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 candeur 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>