詞條糾錯
X

capitale

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

capitale TEF/TCF常用

音標:[kapital] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 首都, 國都;首府
Rome, capitale de l'Italie.羅馬, 意大利的首都。
capitale fédérale聯邦首府
Milan, capitale économique de l'Italie.米蘭, 意大利的經濟首都。

2. 大寫字母
grande [petite] capitale 大 [小] 號大寫字母

3. 【軍事】工事正面的中垂線;射擊土丘的中垂線

常見用法
peine capitale死刑
en capitales大寫的
exécution capitale執行死刑

近義詞:
majuscule,  métropole,  centre
反義詞:
minuscule,  bourg,  bourgade,  accessoire,  consommation,  dérisoire,  infime,  insignifiant,  intérêt,  négligeable,  prolétariat,  rente,  revenu,  secondaire,  travail,  province
聯想詞
ville城市,都市;province省;métropole大都會,大城市,;région地區,地帶;bourgade小鎮,小鄉鎮,小市鎮;banlieue郊區,市郊;principauté親王或公侯的封地或爵位;périphérie城市的外圍,市郊;agglomération堆積,結塊;cité城市;chef-lieu首府;

capitale f. 大寫字母

Paris est la capitale de la France.

巴黎是法國的首都。

Au Monopoly de l’immobilier européen, la capitale britannique continue de caracoler en tête, malgré une baisse après la crise de fin 2007.

據歐洲房地產公司強手棋介紹,英國首都的房價在2007底的短暫下降繼續保持領先地位。

Dansquelques mois, Microsoft va ouvrir des ?vraies ?boutiques dans lesgrandes capitales du monde. Mais cette fois, les boissons et les snacksauront disparu de la carte.

在幾個月,各國首都都會有微軟的實體店,但是這次,那些飲品和小吃就會在功能表消失了。

Capitale de la porcelaine et de la région Limousin, la ville de Limoges a conservé de beaux témoignages de son passé et de son histoire vieille de plus de 2000 ans.

作為利穆贊首府的利摩日是陶瓷都,那里保留了它2000多年經歷與過往的美麗見證。

Depuis l’été dernier, la Grosse Pomme est envahie par les punaises de lit (là-bas on dit bedbugs) ;eh bien les voilà qui débarquent dans la capitale fran?aise, révèle ce matin France Info.

去年夏天起,床虱,即臭蟲,便開始肆虐紐約城,眼下已登陸巴黎,法國新聞電臺今晨報道。

Grosse surprise de ce classement, Londres qui a longtemps figuré parmi les capitales où le co?t de la vie était l’un des plus élevés, ne fait plus partie cette fois-ci du Top 50.

這個排名讓人大吃一驚,一直在世界生活水平前列的首都排名里占有一席位的倫敦,這次卻排在50名開外。

Notre entreprise est située dans la capitale chinoise impression - nous avons Longgang Heidelberg cinq couleurs Roland 4 couleurs et international de l'équipement de ISO9001.

我們公司座落在中國-龍港我們擁有海德堡五色機和羅蘭4色國際先進的機器設備并通過ISO9001.

Le Premier ministre Fran?ois Fillon participera aux célébrations après avoir auparavant rencontré mercredi après-midi son homologue canadien Stephen Harper dans la capitale fédérale Ottawa.

法國總理FRANCOIS FILLON將在周三下午會晤完加拿大總理STEPHEN HARPER,在加拿大首府渥太華參加慶?;顒?。

En France, il y a beaucoup de Ma?tres que j’aime beaucoup, par exemple : Rodin, Anquille.La France est la capitale des arts, si j’ai la chance d’y étudier, je suis s?r (e) de réussir.

法國有許多我熱愛的藝術大師,如塞尚,羅丹,安格爾…法國是世界藝術,如果能在那里學習,我一定能取得較大成功。

Nouvelle-Zélande des produits de la marque du groupe basée dans la capitale pittoresque d'un millier de voiles - Auckland, Nouvelle-Zélande commercial.

新西蘭名牌產品集團公司總部位于風景如畫的千帆-新西蘭的商業中心奧克蘭。

Le ?langage corporel? du couple présidentiel a été décortiqué par le menu pendant les cinq heures au pas de charge dans la capitale du high-tech indien.

按照行程,總統夫婦在度高科技中心班加羅爾逗留五小時,這期間他們的“身體語言”被媒體挖掘出來。

Les résultats de la dernière campagne de recensement confirme cette tendance : la capitale compte quelque 10 000 habitants de plus chaque année, soit l’équivalent d’une ville comme Dinard.

巴黎人口每年增加1萬,約同于迪納爾(布列塔尼海濱小城)的人口總數。

Six semaines de prison pour avoir écrit un livre sur la peine capitale, et plus de 11 000 euros d'amende : la justice de Singapour a la main lourde quand on ose mettre en doute son intégrité.

新加坡法院對于膽敢質疑其公正性人可不會手軟。

Et se tiendra cette année dans la capitale de l'Inde New Delhi et à Mumbai, Dubai, Emirats Arabes Unis, ainsi que la création d'une succursale à Toronto, au Canada.

并將于今年內在度的首都新德里和孟買、阿聯酋迪拜以及加拿大多倫多設立分公司。

Dans la capitale russe de Moscou, des bureaux, un groupe de jeunes épine dorsale de la présence à long terme dans les vêtements de peau extérieure engagés dans la production et la vente de travail.

在俄羅斯首都莫斯科設有分公司,有一批年輕骨干長期派駐在外從事皮服裝的制作與銷售工作。

Un violent séisme, de magnitude 7 sur l’échelle de Richter, vient de frapper la capitale ha?tienne Port-au-Prince, causant de lourdes pertes humaines et matérielles.

海地首都太子港剛剛發生里氏7級強烈地震,造成重大人員傷亡和物質損失。

PARIS est la capitale historique de la haute couture ;c est la que la mode est nee.Paris est aussi le centre du luxe, et des nouvelles tendances.

巴黎作為史高級時裝,時尚誕生的地方,她也是世界奢侈品與時尚流行趨勢發布的中心。

Après Londres, les émeutes ont gagné dans la nuit Birmingham, Liverpool et Bristol. Le premier ministre à écourté ses vacances pour rentrer dans la capitale en urgence.

繼倫敦發生騷亂,在伯明翰,利物浦和布里斯托爾也在夜間相繼發生騷亂。英國首相也縮短假期緊急返回首都。

New York regroupe aujourd'hui l'ensemble des critères caractéristiques d'une ville mondiale ;elle est même considérée parfois comme ? la capitale du monde ?.

如今的紐約幾乎囊括了所有國際大都市的城市特色,有時甚至被視為“世界的首都”。

Aéroport 6 km à l'est de la capitale, autour de l'usine sont de Shunyi Motor City 300 mètres, bon emplacement, les terres de droits d'usage pendant 50 ans, les terrains industriels.

首都正東6公里,周邊都是工廠,離順義汽車城300米,位置佳,土地使用權為50年,工業用地。

聲明:以例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 capitale 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>