詞條糾錯
X

chien

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

chien TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF

音標:[∫j??] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
chien, ne


n.
1.
2. 誘惑力,魅力[主要指婦女]
3. 舊時火器上帶火石的部位
4. 槍機的撞針
5. 擊鐵, 擊錘
6. 走, 溜須拍的人
7. 下流胚, 無恥之徒, 卑鄙小人


chien d'aveugle 導盲犬
chien de berger 牧羊犬
chien de chasse 獵犬
chien de garde 看門




常見用法
avoir un mal de chien à faire qqch做某事遇到許多麻煩
traiter qqn comme un chien粗暴地對待某人
les crocs d'un chien
le museau d'un chien
niche de chien
promener son chien遛自己的
‘attention chien méchant’當心
chien de garde看門
exciter un chien一條
une meute de chiens
de la patée pour chiens
un chien de race一只純種
un chien savant一條經過訓練的
faire castrer son chien找人閹割他的
une chienne en chaleur一只發情的母
le chien a déterré un os挖出一塊骨頭
tenir son chien en laisse用繩牽著自己的
la langue pendante du chien耷拉著的舌頭
avoir l'air d'un chien battu看起來像一條了打的
cette voiture a écrasé un chien那輛車軋死了一條
ce bruit a effarouché le chien這聲音把嚇跑了
il a encha?né son chien à un arbre他用鏈子把他的拴在了樹上
un chien errait dans les bois一只在森林里流浪

法語 助 手 版 權 所 有
聯想:
  • cheval   n.m. ,;術;

形容詞變化:
chienne
近義詞:
avare,  cabot,  clébard (populaire),  clebs (populaire),  molosse,  roquet,  toutou,  esclave,  laquais,  larbin,  valet,  traitoir,  sex-appeal,  coriace,  impitoyable,  ladre (littéraire),  pingre,  radin,  rapiat,  rat
反義詞:
bienveillant,  doux,  généreux,  humain,  large,  libéral,  prodigue
聯想詞
chiot,幼犬;chat貓;chaton小貓;animal動物;labrador紐芬蘭拾;félin貓科動物;lapin兔;berger牧羊人,羊倌;loulou斯皮茨;compagnon同伴,伙伴,伴侶,同事;hamster倉鼠;
1. n. m. 【工程技術】棘爪, 限位爪
2. n. m. 【軍事】(槍機的)機尾, 擊鐵:être couché en~de fusil<引> 蜷著腿睡
1. n. m. 【天】大[小]犬星座
2. n. m. 【冶】夾鉗

Chiens de chasse 獵犬星座

chien m. 犬; ; 扳機; 棘爪; 卡爪

chien (gateux, teigneux) 癩皮

chien de berger 牧羊犬

chien de chasse 獵犬

chien de garde 監視時鐘

chien de mer 貓鯊[魚]

chien de race pure 純種犬

chien enragé 狂犬

chien loup sauvage 豺

chien policier 警犬

chien viverrin 貍(貉); 貉子

chien enragé 瘋

chien loup m. 狼犬

chien assis m. 老虎天窗

chien loup m. 狼

calcul de la vésicule du rein ou de la vessie de chien 

crêve chien m. 龍葵

drogue en peau de chien 皮膏藥

ma?tre chien m. 主人

morsure de chien 咬傷

morsure par chien enragé 狾犬咬傷

patte de chien “腿”油

Petit Chien 小犬座

roue à chien 棘輪

tue chien m. (俗)秋水仙

wagonnet chien 礦車

être malad comme un chien 形容病得很重

Grand Chien 【天】大犬座

Il promène son chien tous les matins.

他每天早上都遛。

Je mets le chien à la niche.

我把放在窩里。

Le père traite son fils comme un chien .

父親粗暴地對待他的孩子。

Le lièvre déroute habilement les chiens.

野兔巧妙地甩掉獵犬。

Elles sont comme chien et chat.

她倆相處得很糟。

Ils s'entendent comme chien et chat.

他們相處得很不好。

Le chien happe un morceau de viande.

叼著一塊。

Il a un air de chien battu.

他看起來心情憂郁。

Le chien dort dehors.

睡在外面。

Le chien donne la patte à son ma?tre.

向主人伸出爪子來。

Tous les chiens qui aboient ne mordent pas.

并非所有的吠犬都咬人。

Le chien est un animal domestique.

是一種家養動物。

Les chiens aboient, la caravane passe.

任憑群犬狂吠, 沙漠旅行隊依然在前進。

Le chien est au-dessous du parapluie.

在雨傘的下面。

Le chien se couche aux pieds de sa ma?tresse .

躺在主人腳邊。

Pour ces chiens, cette mission nécessite un grand courage.

對這些來說,完成這項任務需要很大的勇氣。

J'ai acheté une belle niche pour mon chien.

我給我的買了個漂亮的小窩。

C'est un chien qui chasse.

正在搜尋獵物。

J'ai eu un mal de chien à demander ce visa.

我申請簽證遇到許多麻煩。

Le chien de mon voisin a couru après un daim et des lapins dans la forêt.

我鄰居的在森林里追著一只鹿和幾只兔子跑。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 chien 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>