詞條糾錯
X

combinaison

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

combinaison TEF/TCF

音標:[k??binεz??] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.f.
1. 聯, 組, 結, 配
combinaison de couleurs顏色的配
combinaison de lettres字母的組

2. 化;化作用;化

3. 〈轉義〉辦法, 手段, 計策
combinaisons politiques政治手段
trouver une combinaison pour en sortir找一脫身的辦法

4. combinaison ministérielle 內閣

5. 上衣連褲的服裝
combinaison de femme連衣睡裙
combinaison de plongée潛水服
combinaison de cosmonaute宇航服
combinaison de ski滑雪裝

6. (保險箱等的)暗碼鎖的暗碼;暗碼鎖

7. 【數學】組
combinaisons simples無復組
combinaisons complètes有復組
combinaison de m objets pris n à n (m>n)m件中取n的組(m>n)

常見用法
il m'a confié la combinaison de son coffre-fort他向我吐露了保險箱的密碼

聯想:
  • associer   v.t. 使聯,使結,使組,使配;使參加,吸收加入

形容詞化:
combinable
近義詞:
agencement,  alliage,  amalgame,  arrière-pensée,  assemblage,  association,  calcul,  groupement,  alliance,  concours,  conjonction,  mélange,  réunion,  combine (populaire),  cuisine (populaire),  machination,  manigance,  manoeuvre,  menées,  plan
反義詞:
analyse,  dissolution,  décomposition,  séparation
聯想詞
combine手段,計,計策;combiner,組,配;superposition疊放;conjonction連接,連結,結;synergie協同作用;formule公式,格式,程式;panoplie全副甲胄;méthode方法;veste上衣,外套;paire一雙,一副;une頭版;

combinaison f. 連褲工作服, 聯服, 聯工作服; 化; 聯; 化

combinaison de bo?te 速器檔

combinaison de deux pratiques 并軌

combinaison de mouvement avec le repos 動靜結

combinaison des initiales et finales 拼音

combinaison des syndromes 

combinaison sonique densité 聲波-密度組測井

combinaisons de marches 檔位組

chaleur de combinaison 化

drainage par combinaison de gaz et d'eau 氣水混驅動

fréquence de combinaison 組頻[率]

loi de combinaison 并

poids de combinaison 化

pouvoir de combinaison du gaz carbonique 二氧化碳結

pseudo combinaison f. 偽組, 虛組

Trois chiffres différents offrent six combinaisons possibles.

不同的數字有六種。

L'amour, c'est comme un cadenas... Il suffit de trouver la bonne combinaison.

愛情好像一把鎖,只要找到相配的那把鑰匙。

Roses rouges et jaunes, une combinaison grossière mais vivante.

紅玫瑰和黃色月季,俗氣卻鮮活的。

C'est incroyable mais cette combinaison a parfaitement fonctionné !

很另人難以置信,但這樣的已經完美地在運行了!

Sous-produit de la moderne, ancienne et moderne combinaison de deux grandes catégories.

產品分現代、古今兩大類。

Les bureaux de pays adoptent une combinaison de démarches diverses.

國家辦事處采用了一套方法。

à chacune il faut opposer une combinaison de moyens d'action.

每一都需要幾種手段并用才能解決。

La gestion à adopter des exigences strictes, avec une combinaison de la nature humaine.

在管理上采用嚴格要求與人性化相的原則。

En conséquence, de nombreuses filles ont choisi la combinaison ? Science et santé ?.

結果,許多女童選擇了題為“科學與健康”的科目。

Il est préférable de les utiliser en combinaison avec d'autres capteurs.

最好與其他傳感器使用。

Bien entendu, il existe aussi des combinaisons des deux types de codes.

化學或制藥業中的守則就屬于這類別。

Division I est une combinaison d'actions et de la coopération commerciale entre les entreprises.

我公司是一家科工貿相的股份作制企業。

L'accroissement de la demande tient à une combinaison de?facteurs humains et climatiques.

引起這種壓力增加的原因,既有人的因素,也有氣候因素。

On s'emploie à recruter un interprète de langue fran?aise ayant la combinaison linguistique voulue.

現在正努力征聘一名有適當語種組別的法文口譯。

Chaque étape fait intervenir une combinaison différente, souvent très?spécifique, de facteurs de production.

階段都需要不同的往往是更加具體的生產要素組。

Le tableau A3.1.2 de l'annexe 3 énumère les combinaisons prescrites de mentions de danger.

附件3中的表 A3.1.2 包括了具體的危險說明。

De nombreux emplois exigent une combinaison multidisciplinaire de connaissances et de compétences de différents niveaux.

許多職業要求具備不同深度和廣度的多學科知識和技能。

Les zones adaptées à l'élevage ont été localisées grace à la combinaison de ces applications.

通過利用這些空間技術,確定了適于飼養牲畜的地區。

Ceci implique qu'à chacune des menaces, il faut opposer une combinaison de moyens d'action.

我們必須采用各種辦法,處理每一種威脅。

Les fonds nécessaires proviennent d'une combinaison d'aides financières et de fonds d'affectation spéciale.

已為此一些賠款和信托基金中籌集了一些資金。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 combinaison 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>