詞條糾錯
X

comporter

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

comporter TEF/TCF專四

音標:[k??p?rte] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 comporter 的動詞變位
v. t.
1. 允許, 容許:
action qui ne comporte aucune excuse 不容辯解的行為
Cette règle comporte des exceptions. 這個規則可以有例外。


2. 包含, 具有:
Cette conclusion comporte trois points. 這個結論有三。
La maison comportait un rez-de-chaussée, un étage et un grenier. 這所房子包括底層、一樓和頂樓。



se comporter v. pr.
1. 止, 為人, 表現:
Les communistes doivent se comporter en modèles devant les masses. 共產黨員必須成為群眾的模范。
se comporter en simple travailleur 以普通勞動者的姿態出現


2. 運行, 運轉, 開動:
Cette voiture se comporte bien sur la route. 這輛車子在公路上行駛得很好。

常見用法
son discours comporte trois parties講話包括三個部
l'appartement comporte trois pièces這套公寓有三個房間

助記:
com共同+port運送+er動詞后綴

詞根:
port 門,港口,運送,支撐

派生:

名詞變化:
comportement
近義詞:
admettre,  comprendre,  impliquer,  se composer de,  consister,  contenir,  embrasser,  englober,  inclure,  renfermer,  compter,  permettre,  souffrir,  supporter,  agir,  se conduire,  réagir,  fonctionner,  marcher,  posséder

se comporter: agir,  se conduire,  se tenir,  réagir,  conduire,  tenir,  

反義詞:
exclure,  repousser
聯想詞
contenir含有,包含;présenter介紹,引見;constituer組成,構成;considérer細看,察看;tolérer寬容,容忍;agir行動,干;concerner涉及,關系到;appara?tre產生,出現;montrer指出,指;reconna?tre認出;traiter對待;

La maison comporte un grenier.

這所房子包括一個閣樓。

Avant 1985, en France, les transfusions comportaient un risque.

或是您曾在1985年以前在法國接受過輸血或血液制品的治療,都有機會傳染艾滋病毒.

Comment s'est-il comporté face à cette situation?

面對這樣的形勢他表現得怎樣?

Reconnaissez quand même que la vie familiale ne comporte pas que des inconvénients.

重新認識家庭生活,它并不是只有麻煩。

Le clown toujours se comporte dr?lement .

小丑總是止滑稽。

Ce film comporte des scènes très réalistes.

這部電影有些場景拍得骨。

Paris comporte 37 ponts au-dessus de la Seine.

在塞納河在巴黎市內段一共37座橋。

Il se comporte enfin comme un chef d’entreprise.

農民終于可以如同企業家那樣的工作。

Combien de mots la langue fran?aise comporte-t-elle?

法語究竟有多少個詞?實際上,壓根就說不清楚。

La maison comporte un rez-de-chaussée, un étage et un grenier.

這所房子包括底層、二樓和頂樓。

Ce n’est pas nouveau et tout système comporte des failles.

這并不是新的,每個系統都漏洞。

Il se comporte très mal à l'égard de sa belle-mère.

他對丈母娘的態度極為惡劣。

Elle comporte la précision absolue et une évidence complète ou croissante.

包括絕對的精確性和某種完備的、或增長中的明見性。

L'amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures.

愛情具有其最激動的時刻,那就是手。

En premier lieu, il comporte encore des ambigu?tés.

首先,還有模棱兩可之處。

Il comporte 16 lignes en site propre, essentiellement souterraines, totalisant 214 kilomètres.

共有16條專用車道,主要布在地下,總長度為214公里。

La reform d’une cause, si bonne soit-elle, comporte des sacrifices personnels.

改革一種事業,不管這個事業有多么美好,都包含著個人的犧牲。

Un ami ordinaire , lorsqu’il vous rend visite , se comporte en invité.

普通朋友拜訪您時,言行止會表現得像一位客人。

Il a indiqué que la proposition comportait deux volets.

他說,這一為兩個部。

Selon une proposition, cette dernière comporterait 18?membres.

有一項出,論壇18名成員組成。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯網資源自動生成,部未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 comporter 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>