法漢-漢法詞典
黃油
成;Société a récemment introduit un certain nombre d'importer l'ensemble de l'équipement informatique, infra-rouge de contr?le de positionnement, pas de différence Pas de fondu!
近期引進一批進口全電腦設備,紅外線監控定位,無色差無退色!
詞條糾錯
X
近義詞：
encha?né, être perdu, incertain, flou, imprécis, vaporeuxêtre fondu: bain, crème à tartiner, fromage à tartiner,
反義詞：
vif, augmenter, cailler, coaguler, condenser, congeler, contrarier, croquer, disjoindre, diviser, durcir, désunir, détacher, engraisser, figer, forger, fractionner, fuir, geler, glacer聯想詞
fondu adj. 熔化
fondu au noir （視）黑化
fondus m. 胃底； 基底
basalte fondu 熔化玄武巖
fusible fondu [速熔、可熔]保險[絲、器]
grenaille d'acier fondu 鋼粒
non fondu adj. 不熔融
pile à électrolyte fondu 熔質電池
réfrigérant par le bismuth fondu 熔融鉍冷卻
réfrigération par métal fondu 熔融金屬冷卻
revêtement fondu 澆鑄層
sel fondu 熔融鹽
siccatif fondu 熔融干燥劑
suif fondu 煉脂
assemblage fondu encha?né 【視聽】黑白化連接
Connu plus d'une centaine d'années de tempêtes les vicissitudes de "Moulin Rouge" dans l'histoire du territoire à se déplacer dans, n'a pas fondu, mais de plus en plus de personnes dans le monde.
經歷了一百多年
風雨滄桑“紅磨坊”，在歷史境遷中，絲毫沒有褪色，反而越來越受到全世界人們關注。
Disposez les lamelles de poires en rosace.Répandre dessus 50g de beurre fondu et saupoudrez avec la poudre d'amandes.
把梨片擺成薔薇花狀，在上面鋪50克黃油和杏仁粉。
Nous sommes fermement convaincus que: de bons produits comme le sucre, fondu Leur propre, et l'eau est devenue un doux!
好產品要像糖一樣,融化了自已,而水卻變甜了!
Le chocolat fondu, ajoutez y quelques gouttes d’huile essentielle de fleur d’oranger.
巧克力熔化后，加入幾滴柑橘精油。
Mélangez les biscuits, la muscade et le beurre fondu. Tapissez le fond du moule de ce mélange en tassant bien avec le dos d'une cuillère. Mettre au réfrigérateur.
混合餅干、肉豆蔻粉和溶化黃油。把混合物鋪在模子上，用勺子背壓緊實。放入冰箱。
Le soleil a fondu la neige.
太陽把雪曬化了。
Incorporer le mélange chocolat beurre fondu à cette préparation, ajouter les noix concassées.
然后將融化了黃油巧克力摻入配料里，再加上核桃碎。
Il est fondu de musique.
他是一個音樂迷。
2 - Lorsque votre pate sera bien homogène ajoutez le beurre fondu. puis mélangez l'appareil pendant une bonne minute.
當攪拌均勻之后加入融化黃油。然后均勻攪拌一會。
J'ai fondu devant sa gentillesse.
他熱情叫我大為感動。
A la banane et au chocolat: ajoutez au mélange 100 g de chocolat noir à forte teneur en cacao, fondu.
第四步混合物中加入100克融化黑巧克力（可可含量高）。
Déposez au fond d'un moule à tarte de 26cm de diamètre 50g de beurre fondu.Saupoudrez de sucre en poudre.
在模子（直徑26CM）底涂50克融化黃油，撒上糖粉。
Le fruit était transporté, à dos de mules, au port de la Tour Fondue.
柑橘由騾子駝到Tour Fondue港口，從那兒運往馬賽。
Ajoutez le chocolat fondu et les épices à la préparation précédente. Mélangez bien.
把融化巧克力和那些香料（桂皮，生姜）倒入前一個色拉盤中。充分攪拌。
Ses économies ont fondu.
他積蓄化為烏有。
Il s'est fondu.
〈口語〉他突然不見了。
J’ai donc littéralement fondu sur Sabrina quand je l’ai vue passer avec ses incroyables lunettes grises et son auréole platine.
所以，我幾乎融化在薩布麗娜當我看到她行動，以難以置信眼鏡和鉑金灰暈。
Notre principal de mise sur le marché des filtres acier fondu, avec des matériaux de moulage.
我主要營銷鋼水過濾網、鑄造用輔料。
Préparez la ganache : faites fondre le chocolat avec le lait. Mélangez puis ajoutez le beurre fondu. Laissez refroidir environ 20 min.
融化巧克力和牛奶，混合并加入融化了黃油。冷卻20分鐘。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
譯
