法漢-漢法詞典
Mon père est marchand de fruits et légumes.
我爸爸是
果蔬菜商。
詞條糾錯
X
n. m.
1.
果jus de fruit 果汁
fruit confit 蜜餞
le fruit défendu [宗]禁果
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gateaux. 許多糕點
制作都選
果作輔料。2. 結果，成果，成就，成效；后果
porter ses fruits 取得成果
La réussite de ce commer?ant est le fruit de son habile publicité.
這位商人
成功是他采精明廣告結果。3. 產品，產物，收獲
fruits de mer 海鮮
4. [植] 果實
5. 胎兒，新生兒
Jésus, fruit de vos entrailles, est béni. 你
親子耶穌同受贊頌。 6. <書>子女
7. pl. [法]孽息，果實
8. pl. <書>產物，農作物
9. （古）餐后果品
10.（希臘柱子
）卷殺11.（墻外側
）傾斜度常見用法
porter ses fruits 取得成果
le fruit du hasard 意外
收獲bonbon aux fruits
l'écorce de fruits 果皮
peler un fruit 削
果un fruit vert 沒熟
果un fruit gorgé d'eau 多汁
果pate de fruits 果醬
les fruits ont pourri
果都爛了salade de fruits
果色拉un yaourt aux fruits
果酸奶marchand de fruits et légumes 蔬菜
果商聯想：
- pomme n.f. 蘋果；蘋果形物體
近義詞：
avantage, bénéfice, couronnement, enfant, aboutissement, conséquence, dénouement, effet, ran?on, produit, récompense, revenu, gain, profit, rapport, résultat, suite, fille, résultante, recette反義詞：
méfait聯想詞
1. n. m. 【法律】孳息， 果實：~s naturels[industriels]天然[人工]孳息 ~s civils法定孳息 ~s pendants par branches[par racines]未收
果實[指尚未收獲農產品]
2. n. m. 【建筑】（墻外側）傾斜度
3. n. m. 【植物學】果實：~charnu肉質果 ~déhiscent[indéhiscent]裂[ 閉]果 ~à pépins仁果 ~à noyau核果 ~composé復果 De nombreuses plantes portent des~s comestibles. 許多植物結果實是可以
。
4. n. m. 【宗教】禁果； <轉>禁止使或接觸東西
果實[指尚未收獲農產品]2. n. m. 【建筑】（墻外側
）傾斜度3. n. m. 【植物學】果實：~charnu肉質果 ~déhiscent[indéhiscent]裂[ 閉]果 ~à pépins仁果 ~à noyau核果 ~composé復果 De nombreuses plantes portent des~s comestibles. 許多植物結
果實是可以。 4. n. m. 【宗教】禁果； <轉>禁止使
或接觸東西Fruit m?r desséché de Daucus Carota 南鶴虱
fruit m. （
）果； 成果； 果實； 斜坡
fruit confit 果脯； 蜜餞
fruit de (cola, gourou) 可拉果
fruit de Litsea cubeba 山蒼子
fruit de bardane 牛蒡子
fruit de ginkgo 白果， 銀杏果
fruit de ginseng 人參子
fruit de la scaphiglotte 胖大海
fruit de mélia 川楝子
fruit de paulownia 泡桐果
fruit desséché de Xanthium Sibiricum 蒼耳子
faux fruit m. 假果
jus de fruit 果汁
fruit de forsythie n. f 【植物學】連翹
fruit de l'amome 【醫學】砂仁
fruit de quisqualis 【藥】使君子
fruit sec n. 干果
fruit vert 未熟果子, 未成年少女
Je vendais des fruits et des légumes.
我以前賣些果和蔬菜。
Il m'offre une corbeille de fruits.
他給我送了一籃果。
Les cultures et les fruits m?rissent avec le beau soleil d'automne.
各種果和作物在秋日艷陽中成熟。
Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.
有很多種對身體有益果汁。
Coupez les fruits en petits morceaux et mélangez?les?dans un saladier.
把果都切成小塊然后再沙拉盤里攪拌它們。
L'ananas est mon fruit préféré.
菠蘿是我最喜愛果。
Elle aime préparer une salade de fruits comme dessert.
她喜歡準備一個果沙拉當甜點。
Les fruits entrent dans la préparation de nombreux gateaux.
果在許多糕點準備制作材料。
La réussite de ce commer?ant est le fruit de son habile publicité.
這位商人成功是他采
巧妙廣告手段結果。
Jésus, fruit de vos entrailles, est béni.
耶穌，你們孩子，受到贊美。
Elle boit un jus de fruit.
她喝一份果汁。
Le soleil cuit les fruits.
陽光使果成熟。
Couper l'arbre pour avoir le fruit.
殺雞取卵。
Il aime beaucoup les fruits.
他很愛吃果。
Elle touche délicatement les fruits pour juger de leur maturité.
她小心摸著果判斷它們是否成熟。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下太多，花就不結果。
Les serviettes sont au-dessous de la corbeille à fruits.
餐巾全在果籃下面。
Il mange des fruits déguisés.
他在吃糖漬果仁。
Nous sommes principalement engagés dans une variété de fruits et légumes, la culture, la transformation, le stockage de froid, emballage, le transport et le marketing.
我們主要經營各種保鮮果與蔬菜種植，加工，冷藏，包裝，運輸及銷售等。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成，部分未經過人工審核，其表達內容亦不代表本軟件觀點；若發現問題，歡迎向我們指正。
譯
