詞條糾錯
X

intraitable

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

intraitable

音標:[??trεtabl] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
a.
1. 難對付的, 難交往的, 難商量的
caractère intraitable 難對付的性格

2. 執拗的, 不肯讓步的, 不妥協的
Il est intraitable sur ce point.他在這一點上是不讓步的。
近義詞:
difficile,  impitoyable,  implacable,  impossible,  inexorable,  inflexible,  dur,  exigeant,  inébranlable,  intransigeant,  irréductible,  pointilleux,  invivable,  raide,  rigide,  rigoureux,  strict,  irréconciliable,  désobéissant,  sévère
反義詞:
accommodant,  affable,  apprivoisable,  arrangeant,  conciliant,  coulant,  doux,  facile,  large,  libéral,  maniable,  souple,  traitable,  compréhensif,  influen?able
聯想詞
impitoyable無憐憫心的,冷酷的;implacable不可緩和的,難的;redoutable可怕的,很厲害的,令人生畏的;autoritaire專制的,獨裁的,專橫的;tenace黏的;vigilant警惕的, 警覺的, 警戒著的;exigeant苛求的,過于講究的,要求高的;infatigable不會疲勞的,不知疲倦的,持不懈的;prudent謹慎的,慎重的,審慎的;lucide清醒的,清楚的,清晰的;sévère嚴厲的;

Combattant intraitable et grand tacticien, il utilisa son pouvoir pour obtenir un tribut des régions périphériques.

Cakobau是貪得無厭的武夫和謀士,他利用權力要僻遠地區向他進貢。

Isra?l exerce ainsi un contr?le intraitable sur la bande de Gaza, et tous les moyens d'accès au territoire sont contr?lés par l'armée d'occupation.

因此,地控制著加沙地帶,而且進出該地的一切手段均由占領軍控制。

Tout cela malgré le blocus intraitable imposé à Cuba au niveau économique, commercial et financier par les états-Unis, contre lequel l'immense majorité des membres de l'ONU vont à nouveau se prononcer mercredi prochain, le 8?novembre.

他們是在美國對古巴進行嚴厲經濟、商業和金融封鎖的情況下開展所有這些工作的,聯合國多數會員將于11月8日星期三再次聲明反對這種封鎖。

M.?Clerides a proposé que l'un et l'autre indiquent les points sur lesquels ils pouvaient faire preuve de souplesse et ceux pour lesquels ils demeureraient intraitables, et qu'ils s'engagent dans un processus de compromis sur toutes les questions clefs en suspens et s'aident mutuellement à répondre à leurs principales préoccupations.

相反,他提議每個領導人應指出在哪些方面他可靈活,在哪些方面不可,他們應就所有核心問題進行討價還價,互相幫助滿足最基本的關切。

Ainsi, alors que nous laissons le siècle passé et le millénaire passé derrière nous, et que nous célébrons cet événement, plus de la moitié de l'humanité est encore hantée par les mêmes tragédies économiques et sociales intraitables que nous connaissons depuis l'aube des temps?: la pauvreté, l'analphabétisme, la mauvaise santé, la faim, le ch?mage, les problèmes des jeunes, l'urbanisation galopante et la croissance des mégavilles.

因此,雖然我們正在離開上個世紀和上個千年,并慶祝它們過去,人類的半數上仍遭受歷史開創來便存在的古老、棘手的經濟和社會悲?。贺毟F、文盲、不健康、饑餓、失業、青年人問題、無控制的都市化和特大城市的增長。

聲明:上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 intraitable 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>