詞條糾錯
X

mouvement

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

mouvement 專四

音標:[muvmɑ?] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n. m.
1(物體)運, 移
2(人和)運, , 作, 活
3人群; [引]騷
4軍隊軍; 調

guerre de ~ 運

5(車輛、船舶等)來往, 運, 交通
6(商品)流通; (資金)調撥
7(人事)更
8[引](語言、文藝作品)生

le~d'un récit 故事情節

9[引]起伏, 曲折:
le~de terrain 地形起伏

10(鐘表等),
11[轉]情緒, 感情; 沖, 激; 意念; 哄

un bon ~好意, 善心
faire qch. de son propre ~ 主地做某事, 自愿做某事


12[轉](政治)運
~communiste international 國際共產主義運
~de libération nationale 民族解放運
~de rectification 整風運


13[轉]數量上變化, 變
~de la population 人口變
~des prix 價格變


14[樂]; 速度; 樂章
15(社會等)演變,
16運, 運黨, 黨(作政治黨派名稱用)


常見用法
le mouvement d'une pendule一個鐘擺
un mouvement de recul退
mouvement alternatif往復運
activer le mouvement推一場運
mouvement cadencé有節奏
décomposer un mouvement分解一個
le mouvement écologiste環保運
hater le mouvement加快
mouvement involontaire無意
un mouvement de protestation一個抗議運
synchroniser des mouvements使運同步
un mouvement circulaire一次圓周運
des mouvements désordonnés不規則運
un mouvement féministe一次女權運
le mouvement a pris de l'ampleur運蓬勃發展起來

www .fr dic. co m 版 權 所 有
助記:
mouv運+ement

詞根:
mot, mob, meub, mouv 運,移

近義詞:
activité,  agitation,  animation,  aspiration,  branle,  cadence,  déplacement,  développement,  exercice,  fluctuation,  impulsion,  marche,  motilité,  course,  allure,  démarche,  ébats,  geste,  gesticulation,  pas
反義詞:
arrêt,  immobilité,  calme,  inactivité,  repos,  ankylose,  atonie,  catalepsie,  inaction,  inertie,  inhibition,  langueur,  paralysie,  pause,  station
聯想詞
soulèvement抬起,托起;élan沖,躍;activisme;protestation抗議,異議;va-et-vient往復,來回;perpétuel永久,永遠,永恒;militantisme戰斗精神, 積極性;renouveau春天,回春;phénomène現象;militant戰斗,積極;rassemblement匯集,集中;
n. m. 【音樂】; 速度; 樂章:~direct[contraire, oblique](聲部)同向[反向, 斜向] ralentir le~放慢速度 Le premier~de ce concerto est un allégro. 這首協奏曲第一樂章快板。

mouvement m. 運; 傳送; 移; 移

mouvement (harmonique simple, sinuso?dal) 簡諧運

mouvement (permanent, stationnaire) 定常運

mouvement (perturbé, troublé) 擾

mouvement (propre, intrinsèque) 固有運; 本底

mouvement (rampant, péristaltique) 蠕

mouvement (rotationnel, rotatif, de rotation) 渦旋運; 轉

mouvement actif 主

mouvement amibo?de 變形運

mouvement ascendant 上升運

mouvement axial 軸向運

mouvement azimutal 水平面轉彎

mouvement brownien 布朗運

mouvement circulaire 圓周運

mouvement curviligne 曲線運

mouvement d'avance 給運

mouvement d'onde 波

mouvement de chute libre 自由落體運

mouvement de convection 對流

mouvement de fonds 資金移

mouvement de la pseudarthrose 假關節

mouvement de la toupie 陀螺運

mouvement de lacets 首搖

mouvement de recul 反沖運

mouvement de retour 逆轉

mouvement de rouler les pilules boulettes 搓丸樣

mouvement de stéréotypie 刻板

mouvement de tangage 俯仰; 縱搖

mouvement de torsion 扭轉性作, 捻轉

mouvement de torsion de l'aiguille de gauche à droite 捻轉針

mouvement de translation 平移運, 平

mouvement de va et vient de l'aiguille 提插

mouvement des marées 潮流運

mouvement du gond 鉸鏈性

mouvement du marsouin 海豚式運

mouvement du port 港口運輸

mouvement du vent 虛風內

mouvement du vent endogène 風氣內

mouvement du vent interne du foie 肝風內

mouvement en pas à pas 步

mouvement giratoire 旋轉運

mouvement glissant 滑車

mouvement hélico?dal 螺旋運

mouvement involontaire 不隨意運

mouvement irrotationnel 無渦流運

mouvement laminaire 層流

mouvement oscillatoire 振

mouvement parabolique 拋物線運

mouvement paradoxal 反常

mouvement passif 被

mouvement perdu 無效

mouvement principal 主[切、削]運

mouvement progressif 前

mouvement rectiligne 直線運

mouvement relatif 相對運

mouvement respiratoire 呼吸運

mouvement régularisé 規則運

mouvement résultant 合成運

mouvement rétrograde 逆

mouvement segmentaire 分節運

mouvement tonique 緊張性蠕

mouvement tourbillonnaire 旋渦運, 渦

mouvement transversal 縱橫搖

mouvement uniforme 勻速運

mouvement uniformément accéléré 勻加速運

mouvement uniformément retardé 等減速運

mouvement volontaire 隨意運

mouvements choréiques 舞蹈病

mouvements extérieurs 外

mouvements f?taux 胎

combinaison de mouvement avec le repos 靜結合

compensateur de mouvement 運補償器

dispositif d'éliminer le mouvement en arrière 防退裝置

émeute et mouvement populaire 民變險

équation d'impulsion quantité de mouvement 沖量-量方程

équation de conservation de la quantité de mouvement 量守恒方程

filet de mouvement 傳螺紋

frottement en mouvement 摩擦

impulsion de mouvement 沖

irrégularité de mouvement 速度波量; 運不勻度

loi de la conservation du mouvement cinétique 角量守恒定律

loi de mouvement 運定律

niveau de mouvement nul 無流面

pompe à mouvement alternatif 往復泵

principe de la conservation de la quantité du mouvement 量守恒定律

quantité de mouvement 

retard du mouvement intellectuel 智力遲緩

sens de mouvement passif 被

vent pervers en prédominance pouvant se manifester par le mouvement 風勝則

vertige de mouvement 運性眩暈

mouvement de casserolle 【航?!炕旌峡v橫搖

Comment mettre un éléphant dans le frigo en trois mouvements?

怎樣用三個步驟把大象放冰箱?

Les danseuses essaient de synchroniser leurs mouvements.

舞者們盡量讓同步起來。

Le tournesol suit le mouvement du soleil.

向日葵跟著太陽轉。

Cette région a le mouvement de terrain.

這個地區地形起起伏伏。

Il a eu un mouvement de vivacité.

了肝火。

Le trop de neige empêche le mouvement des véhicules.

雪太多了,影響車輛。

L'ascendance thermique est le mouvement vertical de l'air.

熱氣流上升是空氣垂直。

En revanche, elle floute plus les mouvement que les autres.

La précision des images est meilleure qua la normale.

Ses efforts pour remonter servent seulement a augmenter le mouvement de la corde.

他努力地想攀上去卻只是更加重了繩子.

Là encore, l'essayage est très important. Profitez-en pour réaliser quelques mouvements.

另外,試穿是很重要,并且試穿時要多做些看是否舒適。

Les Théories de la relativité souligne que tout le mouvement est relatif.

《相對論》指出,一切都是相對。

Il répétera les mouvements jusqu'à parvenir à une opération idéale, enregistrée sur ordinateur.

他將可以反復重復手術過程直至達到完美境界,儲存在電腦中。

Nous militons pour un mouvement antiraciste qui reflète la diversité de la société fran?aise.

我們支持反種族主義,它反映了法國社會多樣性。

Ces actes ont donné des bases au mouvement d'émancipation des femmes en France.

這些為為法國婦女解放奠定了基礎。

La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.

瓦特天平由科頓磁秤組成。

Mouvements du talon au bout des orteils.

要從腳跟運到腳尖。

Il était le principal animateur du mouvement politique .

他是政治運主要推者。

La grace, c’est la loi du mouvement descendant.

神恩,下降法則。

Le premier mouvement de ce concerto est un allégro.

這首協奏曲第一樂章是快板。

La fille fait le ménage de son propre mouvement.

這個女孩兒主做家務。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 mouvement 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>