詞條糾錯
X

partie

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

partie 常用詞TEF/TCF專四

音標:[parti] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞

n.f.
1.
partie supérieur [inférieur] 上[下]
se casser en plusieurs parties 碎成好幾塊
faire partie de 是...的一,是...的一份,屬于
La France fait partie de l'Europe.法國是歐洲的一。


2. (學科等的)門, 專業;
être de la partie [口][](在某一方面)富有經驗,是內行

3. 交際性聚;
partie de campagne 郊游
se mettre [être ]de la partie []參與此事


4. (運動和游戲中的)一局, 一盤;
faire une partie d'échecs下一盤棋
engager la partie 開始比賽
quitter [abandonner]la partie 玩下去,比下去;[]進行下去,打退堂鼓


5. (訴訟的)當事人;[]對手
la partie adverse 對方
la partie plaignante 起訴方,原告
avoir affaire à forte partie 遇到勁敵
prendre qn à partie 責備某人,攻擊某人


6. [舊]共同計劃
avoir partie liée avec qn 與某人合伙,與某人勾結

7. [樂]聲;
8. les partie du discours 【語】
9. partie d'un ensemble 【數】集的一,
10. comptabilité en partie double 復式簿記

tenir des livres en partie double [simple] 復式[單式]記賬

en partie
loc.adv.


L'assistance était composée en partie de femmes. 與者有一是婦女。
en grande [en majeure] partie 大


en tout ou en partie
loc.adv.

www.fr hel per.com 版 權 所 有
助記:
part+ie性質

詞根:
part, port ,

派生:

形容詞變化:
parti, partiel, partielle
副詞變化:
partiellement
近義詞:
branche,  combat,  compétition,  domaine,  département,  matière,  morceau,  métier,  pan,  élément,  fraction,  fragment,  pièce,  section,  tranche,  tron?on,  parcelle,  part,  portion,  rayon
反義詞:
entier,  totalité,  unanimité,  bloc,  ensemble,  entremetteur,  impartialité,  tout
1. n. f. 【數學】集的一,
2. n. f. 【音樂】聲;
3. n. f. 【語言】詞類 adj. f 【紋章】對為二的

partie f. []; 篇; 當事人

partie (atteinte, souffrante) 患處

partie (démontable, détachable, amovible) 活塊

partie active de la trajectoire 彈道主動段

partie antérieure du thorax 胸膺

partie antéro supérieure de la cuisse 髀關

partie arrière 后體

partie calibrante 校準

partie capitaliste 資方

partie cardiaque 賁門

partie de couverture 覆蓋段

partie de dessous (鑄造)下砂型

partie de dessus (鑄造)上砂型

partie de ventilation 導氣

partie du navire en surplomb 懸伸

partie en cause 當事人

partie frontale de la carrosserie 車身前

partie inférieure 下, 下底板

partie inférieure de la joue 頤

partie lésée 被害人

partie pictographique de caractère chinois 偏旁

partie pylogique 胃竇

partie rapportée 插入桿

partie rayée (de l'ame) 線膛

partie taillée 拉削

autre (l') partie 對方

charte partie f. 租船契約

Etat (géré par l', d') partie 締約國

fausse partie f. 假箱(砂型)

intégration par partie 

phlegmon à la partie supéro externe de la cuisse 股陽疽

région du tragus et sa partie antérieure 蕃蔽

en partie loc. adv.  (地, 局地)

faire partie de v.   屬于(適合于)

partie antéro-supérieure de corps humain 【醫學】廣明

partie avant 【航?!壳绑w

partie inférieure du zygoma 【醫學】*

partie intégrante 組成整體的

Depuis combien de temps faites-vous partie de l'armée?

你們在軍隊呆多久了?

Sa dissertation comporte 3 parties.

他的論文由三個組成。

Il a en partie raison.

他說的一有理。

Il fait partie de notre famille.

他是我們家庭的一員。

La France fait partie de l'Europe.

法國是歐洲的。

Cette femme est partie chercher ses enfants

這位女士離開去找她的孩們。

Il fait partie d'une équipe.

他是隊伍的一員。

Notre bonheur dépend en partie de nous.

我們的幸福取決于自己。

Voici les deux parties ensembles pour la photo.

共同為照片。

5 mettez-vous en sous-location une partie de votre logement?

你有否租你一的房間/房?

Un tiers est un truc divisé en trois parties égales.

之一就是把一個東西平均成三。

Ce livre est composé de deux parties qui ne co?ncident pas nécessairement.

這攝影集由兩組成,而兩者的內容也一定是吻合的。

Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.

生產風口、風閥、消聲器等中央空調件。

Un romancier très intellectuel, qui organise son roman comme une partie d'échecs.

一個十推崇智力至上的小說家,他構思他的小說就像一盤棋的布局。

Vous aimez toutes les parties du corps, tu ma vie est en Dieu!

愛你身體的每一!你是我生命中唯一的女神!!

Avec système de mesure par le client et c?té serveur compose de deux parties.

配合計量系統由服務器端和客戶端兩組成。

Ils incarnaient en grande partie le régime sécuritaire tant décrié par la population.

這兩個身負絕大政權安全責任的人受到了老百姓的譴責。

La sève liquide, absorbée par les racines des plantes, s'élabore dans leurs parties foliacées.

植物根吸收的液汁在進行加工。

En attendant, car nous allons continuer avec la plus grande partie de la fête foraine.

之前,因為我們將繼續與許多嘉年華。

Je ne fais pas partie des artistes qui idéalisent le désespoir ou la solitude.

是那種理想化絕望和孤獨的演員。

聲明:以上例句、詞性類均由互聯網資源自動生成,未經過人工審核,其表達內容亦代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 partie 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

零基礎沖關學法語

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>