詞條糾錯
X

pierre

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

pierre 常用詞TEF/TCF

音標:[pjεr] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:pierre可能是動詞pierrer變位形式


f.
1. , 頭, 塊, 料;
pont de pierre
pierre de touche 試金
pierre tombale 墓碑


2. 寶;
pierre fausse 假寶
pierre précieuse 寶


3. [醫]結;
4. (水果中的)小僵塊


常見用法
un tas de pierres一堆
Il a posé la première pierre. [轉]他是奠基人/創始人。
C'est un jour à marquer d'une pierre blanch. 這是一個值得紀念的重要日子。
age de (la) pierre 器時代
être malheureux comme les pierres 孤苦伶仃,不幸之極
faire d'une pierre deux coups [轉]一舉兩得,一箭雙雕
jeter la pierre à qqn [轉]譴責某人,攻擊某人
pierre à pierre 一磚一地;[轉]逐漸地

詞源:
該詞源自拉丁語單詞petra(巖)

詞根:
pétr 巖

聯想:
  • diamant   n.m. 金剛;鉆,金剛鉆;鉆首飾,鉆戒
  • roche   n.f. 巖;巖
  • rocher   n.m. 懸巖,峭壁,大巖
  • caillou   n.m. 碎,子,小
  • marbre   n.m. 大理;大理制品,大理雕像

近義詞:
concrétion,  caillou,  galet,  gemme,  pierreries,  rubis,  calcul,  gravelle,  lithiase,  adulaire,  gypse,  roc,  rocher,  roche,  brillant,  joyau,  pierre précieuse,  dalle,  stèle,  écueil
聯想詞
brique磚;roche巖;granit花崗巖,花崗;granite花崗巖;angulaire有角的,角形的;marbre大理;argile黏土;batisse泥水工程,磚結構;calcaire,灰巖;caillou,子,小塊;bois樹木,樹林;
n. f. 【醫學】結 n. f. 【藥】硝酸銀棒[外用]

pierre f. 料,

pierre (abrasive, à adoucir) 磨

pierre (gemme, précieuse) 寶

pierre (à polir, abrasive, à adoucir, à aiguiser) 磨

pierre abrasive (pour honing) 油

pierre artificielle 人造

pierre calcaire 灰巖

pierre cyclopéenne 大塊, 巨

pierre d'aimant 磁

pierre d'asphalte 瀝青塊

pierre d'attente 待接, 留茬磚

pierre d'or 金星

pierre de clavage 拱頂

pierre de miel 蜜蠟

pierre de rebord 穿臺

pierre de savon 滑

pierre de soleil 日長

pierre de touche 試金

pierre des amazones 天河

pierre divine 銅礬

pierre fausse 假寶

pierre grasse 脂光

pierre lydienne 板巖

pierre ollaire 滑綠泥

pierre polie 打磨(磨光

pierre ponce 浮, 輕

pierre à (aiguiser, huile) 油砥

pierre à Jésus 

pierre à batir 建筑

pierre à cautère 棒狀苛性堿

pierre à chaux 

pierre à détacher 漂白土, 綠土

pierre à huile 油

pierre à moellons 毛

pierre perdue f. 拋

pierres (de carrière, à moellons) 毛

pierres précieuses 寶

pierres roulées 卵

age de la pierre 器時代

aiguille de pierre 砭針

aiguille de pierre pour acupuncture 砭

appareil en pierre ma?onnée 墻砌墻面

bloc de pierre 方塊

brise pierre m. 碎機, 碎

carton pierre m. 板瓦

farine de pierre 

instrument de pierre 

joue de pierre abrasive 油

maladie de Pierre Maire 肢端肥大病

masse utérine en pierre 

outil de pierre 

palier à pierre précieuse 寶軸承

passe pierre f. 虎耳草

pavage en pierre de baille 板鋪砌

perce pierre f. 虎耳草

scie à pierre 

tourne pierre f.  (pl)翻

vo?te en pierre de carrière 毛

pierre philosophale loc. n. f.  1.古代煉金術士追求的金礦 2.具有魔力的溶液

piq?re faite avec une aiguille de pierre 【醫學】砭鐮

Il taille une pierre avec un ciseau.

他用鑿子雕一塊頭。

Il soulève la pierre comme une plume.

他舉起一塊頭毫不費力。

Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.

他足夠強壯去移開這塊大。

Il a posé la première pierre.

他是創始人。

On doit enlever les pierres avec un engin de levage.

我們得用起重機把這些搬走。

Les ouvriers sont en train de poser la première pierre de cet édifice.

工人們正在為這棟建筑物奠基。

C'est une maison en pierre.

這是一所砌的房子。

Le peuple projette des pierres aux policiers.

群眾向警察投擲。

Le peuple projette les pierres aux polices.

群眾向警察投扔。

L’adversité est la pierre de touche de l’amitié.

逆境是友誼的試金。

Le diamant est plus dur que la pierre.

加堅硬。

Est celui qui lui jettera la première pierre!

忍心對她投擲第一顆?

Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre.

這貝殼深深地嵌在里。

Lequel pose la première pierre le 31 mai 1578.

于1578年地5月31日正式動工。

Que je sois changée en pierre si je mens !

我要是騙人就變成!

Depuis son divorce,elle est malheureuse comme les pierres.

自從離婚后,她就過得很不幸。

C'est un jour à marquer d'une pierre blanche.

這是一個值得紀念的重要日子。

Ils avan?aient difficilement car le chemin était plein de pierres.

那時他們艱難地行因為路上布滿了。

Le petit Chaperon Rouge se hate de chercher de grosses pierres.

小紅帽趕緊去找大。

Si l'oeuf tombe sur la pierre, gare à l'oeuf!

雞蛋碰,自不量力,這句比較簡單。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 pierre 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>