詞條糾錯
X

profitable

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

profitable

音標:[pr?fitabl] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
a.
有利;有益, 有用
une le?on profitable 有益教訓

常見用法
être profitable à qqn對某人有益處

近義詞:
avantageux,  bon,  formateur,  payant,  fructueux,  intéressant,  lucratif,  productif,  rémunérateur,  rentable,  salutaire,  utile,  sain,  bénéficiaire,  bienfaisant,  juteux,  bénéfique,  enrichissant
反義詞:
dommageable,  désavantageux,  funeste,  infructueux,  inutile,  mauvais,  nocif,  nuisible,  préjudiciable,  néfaste
聯想詞
bénéfique吉祥;rentable有收益,贏利,有經濟效益;fructueux有利,有收益;préjudiciable有損,有害;utile有用,有益;souhaitable合乎愿望,適當;salutaire有益健康,有益;avantageux方便,合算,有利;efficace有效,靈驗;néfaste不祥,不吉利,不幸,倒霉;dommageable招致損失, 招致損害;

profitable adj. 賺錢, 劃算, 贏利, 贏利; 有利

法 語助 手

La rue Guanqian originale avait le sol recouvert de bandes de pierre et n'avait une largeur que de 3 mètres.Les affaires étaient peu profitables.

觀前街是石條街,整個街面也不過3米有余,兩旁店鋪也大都是柵板門面,小本生意。

Le brigadier général fit donc ses adieux à Phileas Fogg, lui souhaitant tout le succès possible, et exprimant le voeu qu'il recommen?at ce voyage d'une fa?on moins originale, mais plus profitable.

于是旅就向??讼壬鎰e,并祝他這次旅行從此平安無事,更加順利。

J’ai un peu tatonné avant de trouver ma vocation, mais chacune de mes expériences m’a été profitable. à chaque fois, j’ai appris des choses dans différents domaines qui me sont très utiles.

每次,我在不同領域學到有用西。在IUP(institut universitaire professionnel職業大學研究所)第二年,我在一家電子公司找到了實習。

En effet nombreux sont les Chinois qui ne voient dans l'immobilier que l'occasion de faire des placements financiers plus que profitables.

確有很多中國人在房地產里只看到金融投資機會與盈利機會。

Sa philosophie reposant sur la non-violence ne peut qu'être profitable une fois librement professée aux masses chinoises.

哲學基于非暴力,一旦以自由向中國公眾宣講,只有好處。

Autrement dit, le développement des cha?nes d'approvisionnement peut non seulement être profitable pour les filiales étrangères de la société, mais aussi permettre aux pays d'accueil d'accro?tre leurs capacités de production et d'exportation.

因此,開發供應鏈不只可以有利于外國子公司而且可以加強道國生產和出口能力。

Le représentant de l'Algérie a dit que, parce qu'il contenait l'objectif universel d'être profitable à tous les êtres humains, le projet de réforme actuellement examiné au Siège de l'ONU devrait être finalisé moyennant une participation plus effective de tous les groupes régionaux représentés à l'organisation.

阿爾及利亞代表說,聯合國總部正在討論改革項目提出了為全人類謀利益普遍目標,所以結果應該是促進聯合國所有區域集團更有效參與。

Il a également contribué à l'élaboration du document intitulé ?Ensuring sustainability of the TPN 4 through the establishment of a mutually profitable partnership? (Assurer la durabilité du réseau thématique?4 par l'instauration d'un partenariat mutuellement profitable).

撒薩觀測站還參與起草了題為《通過建立互利伙伴關系確保主題方案網絡4可持續性》文件。

L'ouverture réelle et économiquement profitable des marchés selon le mode 4 aux fournisseurs de services des pays en développement est le domaine dans lequel les gains les plus importants sont attendus et qui contribuerait à la réalisation des OMD et à la réduction de la pauvreté en libérant des ressources supplémentaires pour financer le développement.

為發展中國家服務提供者提供切實可行和具有商業意義方式4準入,預可帶來最大收益,14 會促進千年發展目標和減少貧窮目標實現,并為資助發展提供更多資源。

Les efforts déployés par les pays africains pour accro?tre l'ampleur de leurs ressources financières nationales et pour attirer les investissements dans les secteurs qui intéressent la lutte contre la désertification doivent encourager les activités financièrement profitables à court ou à?moyen terme et offrant des avantages pour les investisseurs privés.

非洲國家努力提高國內金融資源水平和在有關荒漠化控制部門吸引投資,這些努力必須促進短和中在財政方面有利并鼓勵私營部門參與活動。

C'est pourquoi une mise en ?uvre conjointe des principales conventions environnementales peut déboucher sur davantage de synergies et d'efficacité, ce qui ne peut qu'être profitable aux habitants des zones arides.

因此,聯合落實主要環境公約,能加強協同效應,提高效益,使旱地人民。

Nous enjoignons l'Inde à rechercher une solution mutuellement profitable, juste et durable au problème du Cachemire.

我們正在使印度參與找到一種解決克什米爾問題公正持久雙贏辦法。

Lorsque les contacts aboutissent à la coopération, ils deviennent encore plus profitables et amènent les groupes terroristes à élargir ou même à diversifier leurs activités criminelles.

如果這種聯系最終導致了雙方合作,那么這種聯系可能會變更加有利可圖,也會使恐怖集團擴展其犯罪活動,甚至使其多樣化。

Les méthodes de synthèse s'améliorent constamment, rendant possible de synthétiser des molécules complexes à une échelle industrielle profitable.

合成方法在不斷改善,因此可以按工業規模合成復雜分子。

La présence accrue des STN sur les marchés des pays en développement n'est pas toujours profitable aux PME locales.

跨國公司在發展中國家當地市場存在增加并非總能使中小企業受益。

Nous prenons la ferme résolution de promouvoir dans les pays en développement et les pays en transition économique une croissance économique profitable au plus grand nombre, en renfor?ant les politiques d'agriculture et de production vivrière durables, en améliorant la productivité agricole (dont celle des cultures vivrières de base) et en encourageant les activités économiques rurales non agricoles.

“17. 我們決心在發展中國家和轉型經濟國家促進基礎廣泛經濟增,加強可持續農業和糧食政策、提高糧食生產(包括基本食物商品)以及扶持農村和非農業經濟活動。

En définitive, il appartiendra aux partis et aux groupes politiques iraquiens d'adopter une démarche mutuellement profitable en vue de régler les différends et de satisfaire les exigences de tous les groupes.

最終還是應由伊拉克各政黨和團體制定互惠辦法以解決分歧并滿足所有社區要求。

M. Arturo O'Connell, parlant à titre personnel, a souligné que la mondialisation financière n'était pas nécessairement profitable à la croissance économique et pouvait provoquer des crises et une instabilité macroéconomique.

Arturo O'Connell先生以個人身份發言,強調金融全球化不一定有利于經濟增,而且可能帶來危機和宏觀經濟不穩定。

La communication d'informations fiables et compréhensibles sur l'environnement est profitable aussi bien aux consommateurs qu'aux producteurs car elle répond aux préoccupations des premiers et aide les seconds à observer des pratiques écologiquement rationnelles.

向消費者和生產商提供可靠、易懂環境信息是一個雙贏做法,因為不僅可以滿足消費者關切,還有助于生產商采取環境友好生產方法。

Ces dispenses étaient accordées si l'investissement était profitable à long terme à l'économie, dans le cas par exemple de la promotion des exportations de biens et de services, y compris de technologies, par le biais de la protection des marchés existants et le développement de nouveaux marchés, et la protection des importations essentielles de biens et de technologies.

允許此類特批構想是,這樣投資一定會給經濟帶來利益,例如通過保護現有市場和開拓新市場來促進出口商品和服務,包括技術,以及保護進口必要商品和技術。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 profitable 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>