詞條糾錯
X

rassemblement

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

rassemblement

音標:[rasɑ?bl?mɑ?] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. 集合, 聚集, 聚攏;(聚集起來的)一群人, 人群
disperser un rassemblement 驅散一群人

2. 【軍事】集合;集合號
Rassemblement !集合!
rassemblement d'urgence緊急集合
sonner le rassemblement 吹集合號

3. 收集, 搜集

4. 聯合;聯盟 [國際上某些政黨的名稱]

常見用法
rassemblement d'objets物品的收集
rassemblement de personnes人員的集合

www .fr dic. co m 版 權 所 有
近義詞:
accumulation,  assemblée,  assistance,  collection,  concentration,  groupement,  manifestation,  meeting,  organisation,  parti,  ralliement,  regroupement,  réunion,  société,  union,  unification,  attroupement,  aréopage,  centralisation
反義詞:
dispersion,  distribution,  dissémination,  division,  débandade,  démembrement,  répartition,  éparpillement
聯想詞
meeting集會,會議,會;manifestation表示,表露;regroupement再集合, 再聚集;ralliement重新集合;défilé隘路,狹道;rassemblerpr 集合,集結;manif<口>示威運動, 示威游行;événement事件,事變,事情;mobilisation動員;cortège行列;mouvement運動,移動;

rassemblement m. 集中; 收集; 采集; 匯集; 募集; 聚集

pont de rassemblement 旅客集合甲板

Je suis également encouragé par des rassemblements comme celui-ci.

今天這類聚會也讓我汲取了力量。

Nous avons l'autorité morale de parler à ce rassemblement.

我們在本次聚會上有道德權力發言。

Le rassemblement, ce n'est pas la mollesse, c'est la fermeté.

團結, 不軟弱. 而堅定. 意思正的團結, 就講原則, 不軟弱.

Comparable à la qualité des produits importés ligne. 1,2 mm Rassemblement pour la 1050N.

產品質量媲美進口線。1.2mm拉力為1050N。

Toutefois, il y a également des problèmes liés aux rassemblements spontanés de déplacés.

然而,還存在流離失所者自發聚集的問題。

à propos de l'église, elles ont la charge d'organiser des rassemblements religieux.

在教會方面,她們負責組織教會聚會。

Le Gouvernement procédait au rassemblement de données sur la violence familiale dirigée contre les femmes.

政府目前正在收集關于暴力侵害婦女問題的數據資料。

Il s'agira du plus grand rassemblement de chefs d'état ou de gouvernement jamais connu.

它將各國國家元首或政府首腦前所未有的盛大聚會。

L'ONU peut jouer un r?le de rassemblement dans ce cas.

聯合國可以發揮作用,整合部隊。

Ce fut le plus grand rassemblement de dirigeants mondiaux jamais réalisé.

有147位國家元首或政府首腦出席了該首腦會議,它有史以來規模最大的世界領導人盛會。

Le sport a un pouvoir de rassemblement inégalable, même par l'ONU.

體育的召集力無與倫比的,甚至聯合國也超不過。

Rassemblement d'informations plus complètes et communication de ces informations au PNUE.

收集更完整的信息并向環境署報告。

Il m'a invité à le rencontrer au point de rassemblement occidental.

他邀請我在西部集合點與他見面。

Tout comme elle, la présente session extraordinaire a montré sa capacité de rassemblement.

如同北京會議一樣,本屆特別會議已表明它具有強大的總體力量。

Harardhere et Hobyo semblent être les principaux points de rassemblement des pirates.

Harardheere 和 Hobyo似乎海盜的主出沒地。

Elle mérite le soutien actif de la part du présent rassemblement et du monde.

她應受到本屆會議和全世界的積極支持。

L'Association organise, parmi des centaines de projets, un rassemblement annuel de la jeunesse.

國際警察協會在某些項目中組織青年年會。

Isra?l, par définition, est un membre expérimenté au sein du rassemblement contre le terrorisme.

以色列確實恐怖陣營的一個富有經驗的成員。

Rassemblement des éléments de preuve, en particulier si le concours d'experts est nécessaire.

獲取證據,特別如果需專家驗查。

Seuls les représentants du Rassemblement des républicains ne se sont pas présentés aux entretiens.

只有共和人士聯合會代表沒有參加會談。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 rassemblement 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

法國大學官方申請程序

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>