詞條糾錯
X

scout

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

scout

音標:[skut] 發音: 全球發音: 生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
scout, e
n.m.
童子軍

a.
童子軍的
le mouvement scout童子軍運動

scout car m. 偵察汽車

www.fr hel per.com 版 權 所 有

Les Scouts de France étaient les forces principales du mouvement de scoutisme en France.

法國童子軍是法國童子軍運動的主力。

En 1940, les Scouts de France ont participé à la création de la fédération du scoutisme fran?ais.

1940年,法國童子軍參加法國童子軍聯合會的創立。

La campagne se fait de plus en plus rare, soupire le chef d'une troupe de scouts.

“現在農村變得越來越少。

Le mouvement scout a une solide expérience des rassemblements de jeunes et de l'organisation de réunions en en réunissant des milliers du monde entier.

童子軍具有將青年集中起來、組織來自世界各地的數千人會的寶貴經驗。

Le Conseil a ensuite entendu des déclarations de Renate Bloem, de la Conférence des organisations non gouvernementales ayant des relations consultatives avec les Nations Unies; de Martin Khor, du Third World Network (Malaisie); de Fatima Ahmed Zena, de Women in Development; de Colin O'Cuarachain, d'Action Aid (Népal); de Salma Abbasi, de e-World-wide Group (Pakistan); et d'Arturo Romboli, de l'Organisation mondiale du mouvement scout (Argentine).

具有聯合國咨商地位的非政府組織會的雷納特·布魯姆:馬來西亞第三世界網的Martin Khor、“Zena for Women in Development”的法蒂馬·艾哈邁德;尼泊爾援助行動社的科林·奧瓜拉千;巴基斯坦“電子世界集團”的薩爾馬·巴希;根廷世界童子軍運動組織的圖羅·隆博利。

La Mission se propose de remplacer son parc de RG32 Scouts, qui présentent des problèmes d'entretien chroniques, par d'autres véhicules à l'épreuve des projectiles plus fiables.

觀察團提把存在長期維修問題的RG32 Scouts型觀察團車隊,更換為更可靠的防彈車輛。

Le Comité a été informé que la Mission avait déjà remplacé 12 RG32 Scouts par 6 RG31 Nyalas.

委員會解到,迄今為止觀察團已經把12輛RG32 Scouts型車輛更換為6輛RG31 Nyalas型車輛。

Chaque année, une représentante des Girl Scouts a été choisie pour assister à la session et y participer aux c?tés du personnel de l'organisation.

每年選出一名女童軍代表,同美利堅合眾國女童子軍工作人員一起出席并參加會。

Norma Barquet, Vice-Présidente exécutive de Girl Scouts of the United States of America, représentait son organisation ainsi que l'Association mondiale des guides et éclaireuses des états-Unis lors du lancement de la Journée mondiale de l'alimentation, le 18?octobre 2006 (communiqué de presse et guide pratique disponibles sur demande).

如需要,可索取新聞稿和出版物指南。

Parmi ces partenaires se trouvent l'UNICEF, l'UNESCO, le Programme des Nations Unies pour les établissements humains et l'Organisation mondiale du mouvement scout, qui compte 30 millions de membres de par le monde.

這些伙伴包括兒童基金會、教科文組織、聯合國人類住區規劃署和世界童子軍運動組織,其在世界各地的成員超過30,000,000。

S'agissant des questions relatives à la population et à l'environnement, le Conseil des ministres a pris connaissance des résultats des réunions des commissions ministérielles s'occupant de la culture, de l'éducation, des questions municipales et des associations et mouvements scouts.

在人類與環境事務領域,部長理事會主管文化事務、教育、城鎮事務以及童子軍組織和協會的各部級委員會會的成果。

Les guides et les scouts mènent de nombreuses activités pratiques, dont la création de clubs de la paix et de la réconciliation pour des jeunes d'origines ethniques différentes et l'organisation de journées de la paix et de la réconciliation.

童子軍開展很多實踐活動,包括為不同種族背景的年輕人建立和平與和解俱樂部,以及組織和平日與和解日。

Une illustration réussie en est le projet commun Amahoro Amani, à la faveur duquel l'AMGE et l'Organisation mondiale du mouvement scout ?uvrent à la promotion de la paix en Afrique.

最近的一大成功是促非洲和平的Amahoro Amani項目,這是世界女童子軍協會和世界童子軍運動組織的一個聯合項目。

Elle était accompagnée d'une adolescente nigérienne de 14 ans, qui a relaté devant le Conseil son travail au sein du mouvement scout nigérien.

她帶著一名來自尼日爾的14歲女孩,這名女孩告訴執行局關于她參加尼日爾女童子軍運動的情形。

Ce réseau comprend des organisations internationales affiliées en masse telles que le Mouvement scout (28 millions de membres) et l'Association mondiale des guides et éclaireuses (12 millions de membres).

該網絡由國際群眾性組織組成,其成員包括世界童子軍運動組織(2,800萬名會員)和世界女童子軍(1,200萬名會員)。

Le PNUE collaborera avec des entités partenaires des Nations Unies, telles que le secrétariat de la Convention-cadre et l'UNICEF, des organisations internationales de jeunes, telles que l'Organisation mondiale du Mouvement scout et l'Association mondiale des guides et des éclaireuses, afin de mobiliser les enfants et les jeunes pour qu'ils passent à l'action et fassent entendre leurs voix sur les problèmes relatifs aux changements climatiques.

環境規劃署將與聯合國實體伙伴,如框架公約秘書處、兒童基金會以及國際青年組織、世界童子軍運動組織和世界女童子軍協會密切合作,動員兒童和青年采取行動,讓世界聽到他們對氣候變化問題的意見。

Il a également appuyé le mouvement scout étudiant en vue de développer les capacités mentales, physiques et morales des étudiants et de leur inculquer les valeurs et les principes nécessaires à leur meilleure intégration dans les communautés locales et à leur participation à la protection de l'environnement et aux programmes de sensibilisation, en particulier ceux liés aux activités des secteurs humanitaire, social et sanitaire et au développement local et national.

它還支持學生童子軍活動,以發展學生的德、智、體方面的能力,并向他們灌輸必要的價值觀和原則,以便促他們融入當地社區和參與環境保護和提高意識的方案,尤其是那些與人道主義、社會和涉及健康的活動有關以及與當地和國家的發展有關的方案。

La Rapporteuse spéciale a ainsi re?u des informations sur les abus commis par des hommes sur leur femme ou leur compagne et sur leurs enfants, par des femmes sur leur mari ou compagnon et sur leurs enfants, par des grands-parents, par des beaux-pères par remariage, par des belles-mères par remariage, par des frères, par des beaux-frères, par des employeurs (et par leurs fils) sur des domestiques, par d'autres membres de la famille élargie, par des voisins, par des baby-sitters, par des enseignants, par des prêtres ou des pasteurs et par des chefs scouts.

她收到的材料揭示各種虐待行為,有男人虐待妻子/女朋友和子女的行為及女人虐待丈夫/男朋友和子女的行為,還有祖父、繼父、繼母、兄弟、內兄(弟)、家庭傭工的雇主(及其兒子)、大家庭的其他成員、鄰居、保姆、學校教師、祖父/牧師、童子軍教師等施加的虐待行為。

Dans l'exposé initial de la réclamation, un montant total de SAR?3?659?500 était demandé au titre des pertes d'autres biens corporels survenues dans un certain nombre d'écoles secondaires ainsi que dans une bibliothèque, un batiment utilisés par des scouts et des foyers d'étudiants de la région.

在原索賠說明中,曾就該地區的若干所中學、圖書館、童子軍活動中心和學生宿舍的其他有形財產損失索賠總額3,659,500沙特里亞爾。

Des ONGs tels que les Scouts, Jeunes médecins sans frontières et l'UNFT prennent part à ces activités.

非政府組織,如童子軍、無國界年輕醫生組織和突尼斯全國婦女聯盟參加這些活動。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 scout 的法語例句
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。
久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>