有獎糾錯
| 劃詞

Il faut compter plusieurs heures pour faire cela.

做這件事要花好幾小時。

評價該例句:好評差評指正

Quand comptez-vous retourner dans votre pays?

您打算什么時候回國?

評價該例句:好評差評指正

Comptez sur moi, monsieur.

請信任我, 先生。

評價該例句:好評差評指正

Les pays du tiers monde sont désormais une force sur ?laquelle le monde peut compter.

第三世界已經成為世界上的一支不可忽視的力量。

評價該例句:好評差評指正

Vous pouvez a tout moment compter sur nous!

您隨時可以得到我們的支持!

評價該例句:好評差評指正

Sans parler si vous comptez un homme? Des déchets!

"說話不算話,你算個男人嗎?廢物!"

評價該例句:好評差評指正

Qurest-ce que vous comptez faire apres votre arrivee au Quebec?

到達魁北克之后你想做些什么?

評價該例句:好評差評指正

L’usine de Douai (Nord) sera fermée une semaine entière à compter de mercredi.

位于法國北部杜埃的工廠從周三起停工一個星期。

評價該例句:好評差評指正

Puis a partir de l'ébullition compter 10 minutes de cuisson à très faible ébullition.

接著在水煮開后,在略為沸騰的水中再煮10分鐘。

評價該例句:好評差評指正

On peut le compter sur les doigts.a.

d. 空說無用。e. 屈指可數。

評價該例句:好評差評指正

On comptera le taxi dans les extras.

我們要把出租車的錢算在額外支出里。

評價該例句:好評差評指正

Vous pouvez compter sur mon entier dévouement.

您可以信任我的忠誠。

評價該例句:好評差評指正

II(elle)peut compter de zero a vingt en francais.

他(她)可以用法文從0數到20。

評價該例句:好評差評指正

Désormais elle peut compter sur son petit ami.

今后她可以指望她的男朋友。

評價該例句:好評差評指正

Comment comptez-vous intégrer la société du Canada?

您打算如何融入加拿大社會?

評價該例句:好評差評指正

Nous pouvons compter de zero a vingt en francais.

我們可以用法文從0數到20。

評價該例句:好評差評指正

Cela pèse bien vingt kilos, sans compter l'emballage.

包皮不算在內, 這個東西至少重20公斤。

評價該例句:好評差評指正

Compte là-dessus et bois de l'eau fra?che.

〈口語〉〈諷刺語〉這你就別指望了。

評價該例句:好評差評指正

Comptant plus de 100 jeux de machines.

擁有機器100多臺套。

評價該例句:好評差評指正

Il ne comptait pas faire une longue traite.

他沒打算走長路。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發現問題,歡迎向我們指正。

可愛法語動畫DIDOU

Merci, c’est comme ?a vous comptez m’aider?

謝謝,你們打算就這么幫我嗎?

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

? Ils sont inutiles, répondit-il, mes heures sont comptées. ?

“沒有用,我已經是快死的人了?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Mais de ce c?té-là, il comptait être discret.

但關于這一點,他打算謹慎從事。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Mais personne n’avait compté avec les autres effets du DDT.

但是當時沒有人意識到滴滴涕其他方面的影響。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Est-ce que vous comptez le développer et l'optimiser encore ?

那你們還會打算繼續去發展和完善它嘛?

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Je croyais que ce jour compterait beaucoup dans notre amitié.

“我覺得今天這個日子對我們的友情有重要的意義。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Je peux pas te dire , j'ai jamais compté les calories.

我沒辦法和你說,我從來沒算過卡路里。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien, après cette première visite, nous comptons sur vous.

“那么好吧,你先去看你的父親吧,我們等著你?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊 視頻版

Oui. Si ?a vous fait plaisir … Mais n’y comptez pas trop.

好,如果這樣能讓您高興... 但是請您別抱太大希望。

評價該例句:好評差評指正
Parlez-vous FRENCH ?

Les jours se succèdent, ils ont des noms et il se comptent.

日子相繼而來,它們有名字,而且可以計算。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

L’hindouisme et le bouddhisme sont celles qui comptent le plus de fidèles.

印度教和佛教的教徒數量最多。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Sir Ashton, devons-nous entendre que vous comptez faire cavalier seul ? demanda Isabel.

“阿什頓爵士,您的意思是打算繼續一意孤行?”伊莎貝拉問道。

評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

Camarades, le temps nous est compté, nous devons faire preuve d'efficacité.

各位,時間很緊,我們必須以最高效率工作?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Mais en juin les ondées ne comptent pas.

但六月的驟雨不算一回事。

評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

Oui, mais il faut que chacun les prenne pour son Compte.

" 不錯,但還需要每個人都為自己采取措施。"

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Quatre cent soixante-quinze livres ! dit d’Artagnan, qui comptait comme Archimède.

“四百七十五利弗爾!”達達尼昂算得像阿基米德一樣快。

評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

Et si on comptait les bulles ?

要不數數氣泡吧?

評價該例句:好評差評指正
法國cela面試常見問題

Que comptez-vous faire pendant les vacances ?

假期期間你打算做什么?

評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

Sans compter que la facture est salée !

更不用說賬單非常放肆!

評價該例句:好評差評指正
《悲慘世界》音樂劇 巴黎復排版

Et nos petites vies ne comptent pas.

我們的生命也顯得微不足道。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
[+反饋]
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法語培訓中心

天津法盟

零基礎沖關學法語

新歐洲戰法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

久久国产AV无码专区,亚洲色欲久久久综合网东京热,国产午夜鲁丝片AV无码免费,强奷人妻日本中文字幕
<蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>